Unis pour le meilleur comme pour le pire Shaolan, Kurogane et Fay poursuivent leur quête des plumes de l'âme de Sakura. Accompagnés de la jeune fille amnésique et guidés par Mokona, ils doivent affronter de nouvelles épreuves et de nouveaux ennemis...