Sonny Crockett et Ricardo Tubbs, deux policiers, mènent leurs enquêtes au coeur de la ville de Miami. Ensemble les deux flics combattent les trafiquants de drogue de la Foride, au son des plus grands tubes des années 80

L'intégrale de la saison 3 :
DVD 1
3-1. Les yeux pour pleurer (When Irish Eyes Are Crying)
3-2. Chacun ses problèmes (Stone's War)
3-3. Coup au but (Kill Shot)
3-4. Cavalier seul (Walk-Alone)
DVD 2
3-5. Si on te le demande (Good Dollar)
3-6. Une ombre dans la nuit (Shadow in the Dark)
3-7. Le vieux (El Viejo)
3-8. La poudre aux yeux (Better Living Through Chemistry)
DVD 3
3-9. Trafic des adoptions (Baby Blues)
3-10. Sur un air de rock (Streetwise)
3-11. Pardonnez-nous nos offenses (Forgive Us Our Debts)
3-12. La loi du ring (1) (Down for the Count - Part 1)
DVD 4
3-13. La loi du ring (2) (Down for the Count - Part 2)
3-14. Tous les moyens sont bons (Cuba Libre)
3-15. Le sauvage (Duty and Honor)
3-16. Theresa (Theresa)
DVD 5
3-17. L'avion (The Afternoon Plane)
3-18. Et alors, on est sourd ? (Lend Me An Ear)
3-19. Contre-vérité (Red Tape)
3-20. Un sale métier (By Hooker By Crook)
DVD 6
3-21. Coucou, qui est là ? (Knock Knock... Who's There?)
3-22. Un coup de froid (Viking Bikers From Hell)
3-23. Salut les artistes (Everybody's in Showbiz...)
3-24. Les lendemains de révolution (Heroes of the Revolution)