DVD1 - Objectifs 01 à 05 : Keitaro Urashima, 19 ans, vient d’échouer pour la seconde fois au concours d’admission à Todaï, la prestigieuse université de Tokyo. Fataliste, il s’obstine pourtant à retenter sa chance pour tenir la promesse qu’il a faite, 15 ans auparavant, à une petite fille. La légende dit que si deux personnes rentrent ensemble à Todaï alors elles y trouveront le bonheur et les deux enfants se sont donc fait le serment de s’y retrouver. Mais cette petite fille a déménagé et Keitaro a perdu la trace de son premier et unique amour dont il a, avec les années, même oublié le visage. Sa monotone existence va être chamboulée le jour où sa grand-mère le convoque afin de lui confier le poste de gérant de son ex-hôtel, reconverti en pension pour jeunes filles. Si les résidentes sont toutes de sublimes créatures, elles ne sont pas décidées à accepter de vivre sous le même toit que ce dernier. Avec à leur tête la fougueuse Naru Narusegawa, les filles de la résidence Hinata s'entendent pour lui mener une vie d'enfer et ainsi le contraindre à partir.

Liste des épisodes :

01. Le dortoir des filles, bains compris - Façon très station thermale
02. Shinobu la nouvelle pensionnaire de Hinata - Façon très fléchée
03. Est-elle amoureuse la fille Kendo ? - Façon très film des samouraïs
04. La promesse de Todaï, c'était il y a 15 ans - Façon très journal intime
05. Rapprochement soudain ! Le voyage en couple à Kyôto ! - Façon très suspense et excitation !


DVD2 - Objectifs 06 à 10 : Désireux de prendre du recul après les résultats de l’examen, Keitaro et Naru, en froid l’un envers l’autre, ont entrepris un voyage chacun de leur côté mais par le "plus grand des hasards", se sont retrouvés dans le même lieu de villégiature. Tous deux font connaissance de Mutsumi, une jeune fille un peu perdue à laquelle ils se sont proposés pour la raccompagner sur son île natale proche d’Okinawa, sans imaginer que cette excursion va virer en un laborieux périple.
Les locataires de la pension Hinata, inquiètes de ce qu’elles imaginent comme une fuite en amoureux, décident de partir à leur recherche.
De retour à la résidence, Keitaro désire toujours se rapprocher de Naru mais un obstacle supplémentaire vient s’ajouter à son entreprise avec l’apparition de Kentaro, un camarade de promotion de Naru. Ce rival, calculateur et entreprenant, dispose de multiples atouts pour séduire cette dernière, atouts face auxquels Keitaro semble bien pris au dépourvu.

Liste des épisodes :

06. Le premier baiser de Keitaro avec ... Façon très route de voyage
07. Premier rencard ? Les pensées impures de Keitaro ! Façon très de nos jours
08. La légende du palais du dragon de la fille du Kendo - Façon très rêve
09. L'affaire du vol à huis clos de l'argent de Hinata - Façon très mystère
10. Qui est la beauté errant en nuit de lune ? Façon très transformation


DVD3 - Objectifs 11 à 15 : A la suite d’une élection locale, Naru voit sa cote de popularité grimper en flèche et devient l’idole numéro un du Japon. Ce statut d’icône bouleverse son quotidien et celui de Keitaro, qui va bien involontairement précipiter le retour la jeune fille...
Cependant, un nouvel événement va venir ajouter un peu de piment à la résidence Hinata avec le retour au Japon de M. Seta, enseignant à Todaï et ex-professeur particulier de Naru, qui est également l'homme dont cette dernière était secrètement amoureuse durant ses années au lycée. Bien que Kitsune fasse tout son possible pour éviter que sa meilleure amie ne s’aperçoive de la réapparition de M. Seta, l’inévitable se produit...

Liste des épisodes :

11. Objectif Todaï ! L'idole en prépa ! Façon très chanson
12. Changement de look ? La maîtresse du sabre ! Façon très fille
13. Le premier baiser avait un goût de citron ? Ou de marshmallow ? Façon très adulte
14. Retrouvailles ? L'amour de Naru est maintenant prof à Todaï ! Façon très vers l'amour
15. Je t'aime ! L'aveu d'amour dans la caverne ! Façon très grotte


DVD4 - Objectifs 15 à 20 : Pour financer les travaux d’entretien de la pension, les résidents sont contraints d’aller travailler dans une petite paillote en bord de mer sous les ordres de Haruka. Dans le but d’attirer des clients, la troupe doit jouer la pièce de Saiyuki devant un jeune public. La représentation tourne au désastre lorsque les tensions, consécutives à l’attribution des rôles, contraignent à une révision du casting et la pièce vire alors en une improvisation complète susceptible de faire de gros dégâts...
Suivant les conseils très misogynes de ses deux amis Shirai et Haitani, Keitaro emmène Naru dans l'épave d’un vieux navire supposé être hanté. Mais étant plus effrayé que celle qu’il est censé protéger, il fait échouer le plan et les choses se compliquent lorsque l’esprit dont l’épave s’avère être le repère prend le contrôle de Naru !

Liste des épisodes :

16. La pièce de théâtre de la mer. Le café de la plage Hinata. Façon très bisou ?
17. La mer ... émerveillés par Naru ! Effrayés par le monstre ! Façon suspecte !
18. A chacun son " festival d'été parcouru avec toi en yukata "
19. Un palanquin de jade ? Le prince de l'autre côté de l'océan ! Façon très chaleureuse
20. La petite fille endormie et la promesse de couleur sépia. Façon très mécanique


DVD5 - Objectifs 21 à 24 : L’examen d’entrée approche et Keitaro semble un peu plus confiant quant à ses chances de réussir. Il décide d’inviter Naru à un dîner au restaurant et ce geste est différemment interprété selon les locataires de la pension.
Cependant, deux événements vont venir une fois de plus gâcher ce moment d’intimité entre les deux intéressés puisque outre Mitsumi, qui fait de nouveau son apparition à Hinata, Mei, la petite sœur de Naru, arrive avec la ferme intention de faire revenir son aînée chez ses parents. En amenant avec elle un vieil album photo, elle va provoquer un séisme dans la résidence : Mitsumi, Naru et Keitaro ont tous les trois séjourné à Hinata lorsqu’ils étaient enfants et l’un des clichés laisse à penser que Mitsumi est la fille de la promesse de Keitaro...

Liste des épisodes :

21. Explosion de jalousie ? Le couple très chaud sur la barque - Façon frissonnant de rage
22. Les manigances de Mei, la petite sœur ! Grande stratégie à huis clos ! - Façon «C’est pas vrai»
23. Naru Narusegawa, son cœur balançant et Keitaro – Façon très brisée
24. – Célébration ! Les cerises fleuriront pour Todaï ? Ou pour l’amour ? - Façon «Tous ensemble»

Chapitrage des Scènes, Menu Interactifs