Les Simpson ! La famille la plus jaune et la plus barjo des Etats-Unis. L'une des séries les plus longues de l'histoire de la télévision. Ses secrets ? Des thèmes universels, un gag à la minute, une bonne pointe d'humour noir et grinçant et une bonne dose de politiquement incorrect...

L'intégrale de la Saison 5 (1993/1994 - 22 épisodes) :
DVD 1 :
82. (5.01) Le quatuor d'Homes (Homer's Barbershop Quartet)
83. (5.02) Lac Terreur (Cape Feare)
84. (5.03) Homer va à la fac (Homer Goes to College)
85. (5.04) Rosebud (Rosebud)
86. (5.05) Simpson Horror Show YV (Treehouse of Horror IV)
DVD 2 :
87. (5.06) Marge en cavale (Marge on the Lam)
88. (5.07) Bart enfant modèle (Bart's Inner Child)
89. (5.08) Scout un jour, scout toujours (Boy Scoutz N' The Hood)
90. (5.09) La dernière tentation d'Homer (The Last Temptation of Homer)
91. (5.10) L'enfer du jeu ($pringfield (or How I Learned to Stop Worrying & Love Legalized Gambling))
92. (5.11) Erreur sur la ville (Homer the Vigilante)
DVD 3 :
93. (5.12) Bart devient célèbre (Bart Gets Famous)
94. (5.13) Le blues d'Apu (Homer and Apu)
95. (5.14) Lisa s'en va-t-en guerre (Lisa vs. Malibu Stacy)
96. (5.15) Homer dans l'espace (Deep Space Homer)
97. (5.16) Homes aime Flanders (Homer Loves Flanders)
98. (5.17) Mon pote l'épéphant (Bart Gets an Elephant)
DVD 4 :
99. (5.18) L'héritier de Burns (Burns' Heir)
100. (5.19) Un ennemi très cher (Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song)
101. (5.20) Le garçon qui en savait trop (The Boy Who Knew Too Much)
102. (5.21) L'amoureux de grand-mère (Lady Bouvier's Lover)
103. (5.22) Les secrets d'un mariage réussi (Secrets of a Successful Marriage)

Chapitrage des Scènes, Menu Interactifs
Bonus cachés
Commentaires audio
Divers
Clips internationaux / International clips
Featurette
Showcase d'animation / Animation showcase
Protection contre la copie : Possibilité de problème de lecture sur certains lecteurs (cf. CD)
Pub TV
Scènes inédites
Storyboards

Edition Belge.