Respectables bourgeaois mariés, Laurel et Hardy décident de partir pour Chicago où doit se tenir l'assemblée générale de leur confrérie "Les fils du désert". Hardy, pour échapper à sa femme, se fait passer pour malade et le médecin, complice, prescrit une croisière. Mme Hardy, ne supportant pas le bateau, laisse son mari partir avec dans son sillage l'indispensable Laurel.

Chapitrage des Scènes, Menu Interactifs
DVD VIDÉO
Versions noir & blanc + colorisée
Court-métrage : "On a gaffé"